Начистоту (Путь к КЛИР'у): Саентология и тюрьма убеждений / Going Clear: Scientology and the Prison of Belief
Дата/Год выпуска: 25.01.2015
Страна: США
Жанр: документальный
Продолжительность: 02:00:00
Перевод: Субтитры
Доп. инфо о переводе: REtranslator
Русские субтитры: есть
ССЫЛКА на подправленный вариант субтитров (редакция от 02.06.15): СКАЧАТЬ
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: кое-где содержат страноведческие примечания для облегчения понимания
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Алекс Гибни / Alex Gibney
Описание: Впервые с русскими субтитрами - сенсационный документальный фильм «Начистоту: саентология и тюрьма убеждений» (Going Clear: Scientology and the Prison of Belief), который произвел на Западе эффект разорвавшейся бомбы и вызвал яростную контратаку со стороны саентологической церкви. Создатели фильма проливают свет на подноготную основателя саентологии Л. Рона Хаббарда, на способ, которым церковь саентологии стала одной из самых богатых «некоммерческих» организаций в мире, и на методы контроля сознания своих адептов. Фильм рассказывает о том, как Рон Хаббард мистифицировал свою биографию, о его связи с оккультизмом, о состоянии его душевного здоровья, об истинных мотивах написания им своей главной книги - «Дианетики: современной науки о разуме», о целях основания им церкви саентологии.Доп. информация: В раздаче имеются:
(1) файл с русскими субтитрами,
(2) файл с английскими субтитрами, синхронизированный с переводом,
(3) файл оригинальных английских субтитров из сети.
При желании освоить новые английские выражения возможен просмотр с двумя субтитрами одновременно (например, в KMP-плеере).качество: HDTVRip
формат: MP4
Видео: AVC, 720x404, 16:9, 633 kbps, 23,976 fps
Аудио: AAC, переменный 126-180 kbps, 48,0 kHz, 2 ch